In this show, a man describes walking past mausoleums in a New Orleans cemetery in a speech another person derisively titles “How to Literally Bury Your Feelings.” A former theology major in this show quotes Isaiah 40 in response to hearing about another character’s Jewish upbringing. In this show, the ringtone “I like the sound of funky music” played by a man from Broken Bow, Nebraska interrupts a moment of silence. In this show, the (*) Filipina Muslim Perlah takes over leadership after a Katherine LaNasa-played character is punched during a smoke break. In this show, Whitaker finds his boss reciting the Shema on the floor after an incident at a music festival. For 10 points, in what 2025 HBO show does Noah Wyle star as ER physician Dr. Robby in a rust belt city? (10[1])■END■