Question
As the lights go down at the end of this play, the alcoholic hedge-master Hugh quotes from the Aeneid that “a race was springing from Trojan blood to overthrow some day these Tyrian towers.” For 10 points each:
[10h] Name this play in which Owen acts as a go-between for English surveyors and the citizens of Ballybeg. Despite being written in English, much of this play's dialogue is understood to be in Irish.
ANSWER: Translations
[10m] Brian Friel, the author of Translations, won a Tony Award for a play in which the Mundy sisters reminisce about performing this action “at Lughnasa.” Septimus and Thomasina perform this action at the end of Tom Stoppard's Arcadia.
ANSWER: dancing [or Dancing at Lughnasa; or waltzing]
[10e] Because of its themes of imperialism and cultural domination, Translations is often read through the lens of this academic movement, whose theorists include Gayatri Spivak and Edward Said.
ANSWER: postcolonial studies [or postcolonialism; or post-colonial theory]
<Jack Rado, British Literature>
Summary
| 2024 Penn Bowl CWRU | 11/02/2024 | Y | 1 | 10.00 | 100% | 0% | 0% |
| 2024 Penn Bowl Chicago | 11/02/2024 | Y | 1 | 10.00 | 0% | 100% | 0% |
| 2024 Penn Bowl Playtest | 10/12/2024 | Y | 4 | 22.50 | 100% | 100% | 25% |
Data
| Ill-Advised Buzz | We jopping | 10 | 10 | 10 | 30 |
| Statler and Waldorfesque Former Penn Bowl Editors | TOAD | 0 | 10 | 10 | 20 |
| Khalil v Carbolic Shisha Ball Co | Why the Kremlin Hates Bananas | 0 | 10 | 10 | 20 |
| You like geography? Name every Forrest. | bruh | 0 | 10 | 10 | 20 |