Question

A poem in this language describes sunlight “shining on the green moss, above,” and 19 translations of (10[1])it, including one by Octavio Paz, were collected (-5[2])by Eliot Weinberger. In a poem written in this language, “horses whinny and neigh” as the title objects (10[1])“rumble and roll.” This language of “Song of the Wagons” was used to describe a “frost on the ground” (10[1])where the speaker describes “bowing my head” and (10[1])“thinking of home” upon seeing the moon. This language was used to write the poems “Drinking Alone by Moonlight” and “Quiet Night Thought.” For 10 points, what language was used by poets and Bái during the (10[2])Tang dynasty? ■END■

ANSWER: Classical Chinese [or Literary Chinese or Zhōngwén; accept Wényánwén or Gǔwén; reject “Mandarin”] (The first line references “Deer Park” by Wáng Wéi.)
<World Literature>
= Average correct buzz position

Back to tossups

Buzzes

PlayerTeamOpponentBuzz PositionValue
Erin ChenUBC BUW Lust1610
Dylan BianchiUW GreedUW Chastity24-5
Stella BrownUW SlothUW Pride24-5
Tai BelkeUBC AAlberta4210
Erik FukuiUW GluttonyUW Wrath6110
Alan FanUW EnvyBoise State6910
Andrea YuUW ChastityUW Greed10810
Simarya AhujaUW PrideUW Sloth10810

Summary

2024 ACF Fall at CornellfallY888%0%38%68.57
2024 ACF Fall at Ohio StatefallY8100%0%13%61.88
2024 ACF Fall at WashingtonfallY6100%0%33%67.33
2024 ACF Fall at GeorgiafallY1090%0%20%83.78
2024 ACF Fall at North CarolinafallY9100%0%0%79.22
2024 ACF Fall at Claremont CollegesfallY5100%0%0%62.40
2024 ACF Fall at RutgersfallY888%0%13%58.00
2024 ACF Fall at IllinoisfallY9100%0%0%68.33