Question
In this novel, the “Old-Grey-Fellow” organizes a feis (“fesh”) in honor of the Gaelic language, attracting men who take names like “The Gaelic Daisy,” “Eight Men,” and “The Dative Case.” For 10 points each:
[10h] Name this novel, which ends with two men “recognizing” each other as father and son because they are both “named” Jams O’Donnell. This novel satirizes the “Gaelicism” of Gaeltacht authors like Tomás Ó Criomhthain (“KREE-hen”).
ANSWER: The Poor Mouth [or An Béal Bocht]
[10e] This author published The Poor Mouth under the name Myles na gCopaleen (“GOH-pah-leen”). A 1996 translation of The Poor Mouth was issued by Dalkey Archive Press, which is named for a novel by this author of The Third Policeman.
ANSWER: Flann O’Brien [or Brian O’Nolan]
[10m] English translations of The Poor Mouth contain illustrations by this artist, who collaborated with Hunter Thompson on The Kentucky Derby is Decadent and Depraved.
ANSWER: Ralph Steadman [or Ralph Idris Steadman]
<Richard Yu, European Literature>
Summary
| 2023 Chicago Open | 08/05/2023 | Y | 9 | 13.33 | 100% | 22% | 11% |
Data
| BHSU | Hang et al., Robert Browning | 0 | 10 | 0 | 10 |
| Romanos IV Diogenes’ Macaroni Grill | Don't be Afraid, the Clown's Afraid Too | 0 | 10 | 10 | 20 |
| remembrance of lost time | I prefer really not to speak. If I speak I’m in big trouble | 0 | 10 | 0 | 10 |
| In Search of Things Past | Evans Hall destruction awaiters | 0 | 10 | 0 | 10 |
| Quasicrystal Silence | The Plague (anime)" was redirected to: "Oran High School Host Club | 0 | 10 | 0 | 10 |
| Saint Peter Andre 3000 | Teach Us to Outgrow Our Ladness | 0 | 10 | 0 | 10 |
| Team Name Think Detail | The Canadians | 0 | 10 | 0 | 10 |
| The anti-STOON-dahl cabal (the tall Keyal et al.) | wave2: trimming membership codes 9655377758gp | 0 | 10 | 10 | 20 |
| [moderator voice] yes that is so tenpointscore! is your team feeling bonuspilled? | Curse you, Periplus the Platypus! | 10 | 10 | 0 | 20 |