An exiled emperor’s epitaph in this language laments that “for his burial / Not even two yards of land were to be had his beloved land.” An English adaptation of a poem in this language concludes by demanding “Heart, / bolt forever your sleepless doors … No one, now no one will ever return.” After censorship of the author of “Solitude,” a defiant performance of his poem “We Will See” in this language at Alhamra (10[1])Arts Council made it a protest anthem. Ali Sethi (“SAY-tee”) is a modern singer in a (10[1])semi-classical (10[1])genre (10[1])that adapts poems from this language like Ahmed Faraz’s (10[1])“If it is grief, so be it,” (10[2])whose past singers include Jagjit Singh and Begum (10[1]-5[1])Akhtar. (10[1]-5[2])It’s not Persian, but Iqbal Bano (10[1])was another (10[1])singer of ghazals (10[1])in this language, (-5[1])including those by Muhammad Iqbal (10[2])and (10[2])Mirza (10[2])Ghalib. For 10 points, Faiz Ahmad Faiz wrote in what national language of Pakistan? (10[2])■END■ (10[4])