A poet in this language complains “I suffer on Earth” and “I am a hawk” in a “Song of Spring” composed for a banquet celebrating a new palace. A likely mistranslated prose lament in this language is the source of the line “Broken spears lie in the road / We have torn our hair in grief.” A volume of riddles is one of the many sources in this language collected in James Lockhart’s We People Here. (15[1])A poet learned just enough of this non-African language to make horrible errors with it in several of her (*) villancicos (“vee-yahn-SEE-kohs”). The two surviving compilations (10[1])of this language’s poetry (10[1])include “The Ballads of the Lords.” (10[2])This language of the poet-king “Hungry Coyote” (-5[1])referred (-5[1])to poetry as “flowers and songs.” (10[3])For 10 points, (10[1])name this indigenous language found in the Codex Borgia, which preserves stories about gods like Tezcatlipoca. ■END■ (10[1])